dimanche 5 mai 2013

Une Toulousaine à Tahiti, Moorea, Huahine, Bora Bora

 




    Nous voilà de retour de notre voyage en Polynésie Française! Nous avons passé 15 jours extraordinaires, nous avons vu de magnifiques paysages, des lagons bleus turquoise, des poissons multicolores... Bref, le dépaysement était total.
     Ce n'est pas facile de raconter ce voyage, il y a trop de choses à montrer. Je reviendrai sur chaque île plus en détail puisqu'elles ont chacune leurs particularités. Je vais commencer par vous montrer nos hôtels.
     Nous voulions partir 15 jours, donc nous avons du faire des compromis, la Polynésie Française étant une destination chère.
     Sur Tahiti et Huahine nous avons donc été en "pension de famille", moins chère qu'un hôtel mais finalement tout aussi confortable et agréable. Finalement, on n'a pas vraiment vu la différence avec un hôtel, les chambres sont indépendantes avec salle de bain, climatisation...
     Sur Moorea, nous avons logé dans un bungalow de style traditionnel dans un petit hôtel au bord de la plage. Tous les soirs nous allions voir le coucher de soleil , c'était génial!
     Et pour finir, sur Bora Bora, nous avons été dans un hôtel plus luxueux: nous avons passé 4 nuits dans un bungalow sur pilotis. Les coraux étaient juste en dessous et nous voyions même les poissons à travers la vitre en verre du sol du bungalow.


     We are back from our trip to French Polynesia! We spent 15 amazing days, we saw beautiful landscapes, turquoise blue lagoons, colorful fish ... the change was total.
      It's not easy to tell this trip, there are too many things to show. I'll talk about each island later because they each have their peculiarities. I'll start by showing you our hotels.
      We wanted to spend 15 days over there, so we had to compromise as French Polynesia is an expensive destination.
      On Tahiti and Huahine we were in "guesthouse", cheaper than a hotel but finally as comfortable and enjoyable. We didn't really see the difference with a hotel, the rooms are independent with bathroom, air conditioning ...
      On Moorea, we stayed in a traditional style bungalow in a small hotel on the beach. Every night we went to see the sunset, it was awesome!
      And finally, on Bora Bora, we were in a luxury hotel, we spent 4 nights in an overwater bungalow. The corals were just below and we even saw the fish through the glass of the bungalow floor.



Tahiti:
















 Moorea:





















 
Huahine:














Bora Bora:





































Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire