En continuant après les Marin Headlands, on arrive à Sausalito. C'est un ancien village de pêcheurs construit sur des collines abruptes. Dans les années 1960-1970, les hippies investissent les lieux et résident dans des house-boats faisant de Sausalito une ville flottante unique dans la baie de San Francisco.
Ces derniers temps, la ville s'est embourgeoisée, les loyers ont grimpé et Sausalito est actuellement très prisée par les "bourgeois-bohèmes". Du coup les house-boats les plus anciens sont presque en ruine, les habitants n'ayant plus les moyens de les entretenir. Mais un ponton plus loin, les house-boats sont très très luxueuses... Donc vous l'aurez compris, les riches rachètent les maisons hippies originales et en reconstruisent des nouvelles à la place. Ces maisons sont jolies, mais l'esprit de Sausalito des années 70 est en train de se perdre...
After the Marin Headlands, we can reach Sausalito. It is an old fishing village built on steep hills. In 1960-1970, hippies arrive in Sausalito and live in houseboats. So Sausalito became a unique floating city in the San Francisco Bay.
Recently, the city has gentrified, rents have risen and Sausalito is currently very popular with the "bourgeois bohemians". So the older houseboats are almost in ruins, people no longer afford to maintain them. But at next pontoon house-boats are very very luxurious ... So you can understand that the rich are buying up the old houses and reconstruct new ones instead. These houses are nice, but the Sausalito spirit of the 70s is being lost...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire