jeudi 20 juin 2013

Une Toulousaine à Moorea: côté lagon





     Après l'intérieur de l'île et ses jungles sauvages, voici le côté lagon de Moorea. La Polynésie française n'est pas une destination plage mais lagon. Donc les rares plages que l'on voit sont artificielles et elles sont généralement petites. Mais c'est tout le charme de la Polynésie, on a l'impression d'être dans un endroit secret caché du reste de la terre....
     Les lagons sont magnifiques dans des dégradés de bleus qui en mettent plein la vue, l'eau est translucide et il y a plein de poissons multicolores (j'y reviendrais plus tard).
Il y a pas mal de raies apprivoisées qui n'hésitent pas à venir dire bonjour même lorsqu'on est sur la plage, et nous avons vu des dauphins sauvages qui nous ont accompagnés quelques temps lors de notre ballade. C'était la première fois que je voyais des dauphins et j'avoue que c'était émouvant, surtout bébé dauphin qui nageait avec maman dauphin.
     Nous pouvions voir les couchers de soleil de notre hôtel et nous n'en manquions aucun (avec un petit cocktail, quoi de mieux)...

    After the interior of the island and its wild jungles, here is the Moorea lagoon side. The French Polynesia is not a beach destination but a lagoon destination. So the few beaches we can see are artificial and are usually small. But that is the charm of Polynesia, it seems we are in a secret place hidden from the rest of the world....
     The lagoons are beautiful in shades of blue, the water is translucent and there are plenty of colorful fish (I'll talk about it later.)
     There are some rays who didn't hesitate to come and say hello even when we were on the beach, and we saw wild dolphins. They were swimming along the boat. It was the first time I saw dolphins and I admit that it was touching, especially the baby dolphin who was swimming with his mom.
      We could see the sunset from our hotel and we never missed one (with a cocktail, of course) ...

























































Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire